Presente progressivo in spagnolo
- Presente progresivo en español
Qual è il presente progressivo?
Il presente progressivo è un'espressione verbale del presente che si riferisce ad azioni che accadono nello stesso momento in cui viene parlato. Esprime cioè un'azione che sta accadendo adesso, in questo preciso momento. Viene utilizzato anche per esprimere situazioni o stati temporanei. Si distingue dagli altri tempi verbali spagnoli perché viene utilizzato specificatamente per parlare di azioni che si svolgono nel momento in cui vengono pronunciate.
Come si forma il presente progressivo?
La struttura del presente progressivo è formata dall'uso del verbo "estar" coniugato al presente, seguito dal gerundio del verbo principale.
Ricordiamo brevemente come si coniuga il verbo “estar”.
Il gerundio è la forma impersonale di un verbo; Si forma aggiungendo -ando o -iendo alla radice del verbo:
Verbo che termina in:
Infinito
Gerundio
ar
caminar
caminando
er
comer
comiendo
ir
salir
saliendo
Usi del presente progressivo
Azioni in corso
è la funzione principale e viene utilizzata per indicare che un'azione si sta verificando in questo momento.
Estoy estudiando. -- Sto studiando.
Mi madre está cocinando. -- Mia madre sta cucinando.
Mis amigos están estudiando. -- I miei amici stanno studiando.
Situazioni temporanee
Estoy trabajando en un proyecto nuevo. -- Sto lavorando ad un nuovo progetto.
Está viviendo con sus padres. -- Vive con i suoi genitori.
Cambiamenti o evoluzioni in corso
El clima está mejorando. -- Il tempo sta migliorando.
Estamos aprendiendo rápidamente. -- Stiamo imparando velocemente.
Forme irregolari del gerundio
Quando la radice del verbo termina con una vocale, come caer o oir, si usa "yendo" invece di "iendo".
Alcuni esempi sono:
- Leer / leyendo – leggere / leggendo
- Poseer / poseyendo – possedere / possedendo
- Creer / creyendo – credere / credendo
- Caer / cayendo – cadere / cadendo
- Construir / construyendo – costruire / costruendo
- Oír / oyendo – udire / udendo
- Traer / trayendo- portare / portando
- Ir / yendo – andare / andando
Altri verbi irregolari si formano :
Cambiando "e" in "i":
- pedir / pidiendo - chiedere / chiedendo
- decir / diciendo - dire / dicendo
- sentir / sintiendo - sentire / sentendo
- reír / riendo - ridere / ridendo
Cambiando "o" in "u"
- dormir / durmiendo - dormire / dormendo
- morir / muriendo - morire / morendo
- poder / pudiendo - potere / potendo